A infinita

Vês estas mãos? Mediram

a terra, separaram

os minerais e os cereais,

fizeram a paz e a guerra,

derrubaram as distâncias

de todos os mares e rios,

e, no entanto,

quando te percorrem

a ti, pequena,

grão de trigo, andorinha,

não chegam para abarcar-te,

esforçadas alcançam

as palomas gêmeas

que repousam ou voam no teu peito,

percorrem as distâncias de tuas pernas,

enrolam-se na luz de tua cintura.

Para mim és tesouro mais intenso

de imensidão que o mar e seus racimos

e és branca, és azul e extensa como

a terra na vindima.

Nesse território,

de teus pés à tua fronte,

andando, andando, andando,

eu passarei a vida.

(Pablo Neruda)