Quando eu era um menino,

queria ser adulto

para quebrar minhas limitações da juventude.

Quando eu era um menino,

queria encontrar rapidamente

sua graça dourada sobre o meu rosto sorridente.

Quando eu era um menino,

meus sonhos eram agitados.

Tempos de fé e de verdade.

Quando eu era um menino,

eu tinha curiosidade de saber qual era o meu lugar.

Onde seria o meu doce repouso.

Hoje sou um adulto

e só você me olha como eu ainda fosse um menino.

Amo-te por isso

Amo-te porque ninguém conseguiu me olhar

como você me olhou.

(Seme Said)